Partidas de nacimiento italianas

como encontrar una persona por su nombre y apellido

Si sabes que tienes un antepasado italiano, bisabuelo por ejemplo, pero no sabes más detalles sobre él, hay maneras de conseguir información. Por ello te explicamos cómo encontrar una persona por su nombre y apellido, solo con esos datos puedes rastrear a alguien. Sigue leyendo para saber más.

Encontrar a alguien en Italia ya no es tan difícil

Antes de la era del internet encontrar a una persona en Italia u otro país era muy difícil. Las cosas han cambiado, en la península tienen registros e información de casi todo. Ahora con la web podrás encontrar casi cualquier cosa o persona, todo dependerá de cuánta información tengas para trabajar.

Encontrar a alguien en Italia no tiene que ser tan difícil, solo tienes que aprovechar las herramientas que tienes disponibles. Por ejemplo, puedes usar un directorio telefónico italiano para encontrar más información sobre una persona.

Los italianos emigraron durante todo el siglo pasado a distintas partes de América, especialmente a Estados Unidos y Argentina, pero también están distribuidos por otros países del mundo. Esta gran migración ha llevado a que muchas personas y organizaciones quieran organizar los registros, para así facilitarle a los descendientes italianos encontrar sus raíces. Todo ello te facilitará la búsqueda de una persona.

¿Cómo encontrar una persona por su nombre y apellido?

Cuando estás tratando de rastrear a alguien, generalmente mientras más información tengas mejor. En los registros italianos puede que consigas a alguien solo sabiendo su nombre y ciudad natal, aunque si tienes más información como fecha de nacimiento será mucho mejor.

Para hacer una búsqueda puedes empezar por Google, y después incluso recurrir a servicios de pago.

Leer Más  ¿Cómo hacer pasantías en Italia?

Podrás saber cómo encontrar una persona por su nombre y apellido gratis, algunas opciones son:

Usa los motores de búsqueda online

Si estás buscando a alguien, un familiar italiano que no llegaste a conocer y cuya información probablemente necesites para solicitar la ciudadanía italiana, entonces te recomendamos que comiences por Google. También podrás utilizar Bing y Yahoo.

Estos son quizás los tres motores de búsqueda más populares en el mundo. Hacer en ellos una búsqueda por el nombre de la persona te ayudará a encontrar información básica, si la hay.

Si encuentras algo después podrás ir a buscadores más especializados. O incluso solicitar los servicios de gestionista que te ayuden a buscar las partidas en la comuna italiana donde nació o residió.

Encuentra a alguien usando una imagen

Si no has encontrado a la persona por su nombre y apellido, y conoces muy pocos detalles, una opción es recurrir a una búsqueda fotográfica a través de Google Images o Google Lens. Estas herramientas pueden ser un comienzo para rastrear a alguien solo usando una foto.

Si hay una foto similar en la internet podrás encontrarla haciendo una búsqueda reversa.

Para hacer esto debes navegar a images.google.com en la barra de navegación en lugar de colocar un texto has clic en la cámara que se ve a la derecha y sube la imagen que tienes de la persona.

Considera que la tecnología de reconocimiento facial de Google no es tan eficiente. Pero igual te puede servir para hacer una búsqueda de esta forma. TinEye es otra herramienta que trabaja de forma similar a la búsqueda de imágenes.

Sitios web que te ayudarán a encontrar personas en Italia

Hay algunos sitios web que te ayudarán a encontrar a una persona, registros sobre ella, incluso empresas, en Italia:

  • Whitepages.it: tiene un buscador que te permite encontrar personas y empresas en Italia. Además, tiene buscadores específicos para encontrar algo en artículos de prensa italianos y en las redes sociales. Esta es la opción internacional, abajo mencionaremos específicamente la italiana.
  • Comuni-italiani.it: también sirve para buscar negocios o personas, puedes hacerlo solo usando el apellido italiano. Además, te permite buscar un número de teléfono. Tienen editores que se dedican a recopilar la información, aunque aceptan que pueden haber errores, trabajan ampliamente para datos precisos. Esta opción quizá te servirá para encontrar información de contacto de oficinas municipales y ahí podrán asistirte para encontrar los registros de esa persona.
  • Instapeoplesearch.com: es una web con buscador que te permite encontrar personas en Italia de forma gratuita. No piden registro ni agregar los datos de una tarjeta de crédito. Necesitarás conocer un nombre, número de teléfono o correo electrónico. Como es gratuita, limita a 10 búsquedas por día.
  • Paginebianche.it: está en italiano, te permite buscar personas por nombre de pila, apellido o razón social. Es el directorio de números de teléfono más actualizado, es la versión italiana de whitepages.
Leer Más  Cómo abrir una cuenta bancaria en Italia

registros italianos

Archivos estatales italianos

En Italia tienen archivos estatales en las capitales de provincia, también es los principales centros urbanos. Cada uno tiene sitios web con archivos, información y fuentes disponibles.

Cada archivo preserva documentos originales que contienen fuentes que te ayudan en búsquedas genealógicas, como documentos civiles en las municipalidades, archivos de notarias, procedimientos de la corte, registros militares y más.

El Portal de Ancestros (Portale Antenati) (https://www.antenati.san.beniculturali.it/) del Ministerio de la Cultura también pone a la disposición un archivo para la búsqueda de datos personales.

En este portal podrás acceder a los registros de estado civil online, puedes buscar por localidad y año, también por nombre. Está disponible en español, italiano y portugués.

Entre los archivos estatales que tienen en El Portal de Ancestros indican que son:

  • El Estado Civil con sus índices originales, anuales y decenales;
  • Registros de alistamiento y carrera militar;
  • Archivos notariales;
  • Archivos familiares y personales;
  • Fuentes nominativas y fuentes de emigración

Haz una búsqueda genealógica

Puedes también buscar en sitios webs de genealogía, donde puedes empezar por apellido y después ir afinando la vista por año de nacimiento, luego por fecha.

Incluso online puedes ver muchos árboles genealógicos italianos que te podrán ayudar a tener una idea de dónde proviene tu apellido.

Se estima que en Italia hay más de 350 mil apellidos, la mayoría son raros. En italianames.com puedes hacer una búsqueda por apellidos y te dirá cuántas familias con ese apellido viven en Italia, además puedes ver un mapa con la distribución de ese apellido.

Leer Más  Guía para trabajar en Italia: Documentos y proceso para emigrar

apellidos italianos

Fuente imagen: https://www.italianames.com/italian-last-names-maps/LO_CELSO

Directorios de la Iglesia Católica

Los registros de la Iglesia Católica también serán de ayuda para encontrar a una persona o información sobre esta. Estos existen, y han recopilado información de forma sistemática e ininterrumpida desde alrededor del año 1500.

Si tienes el dato de la ubicación de esa persona que buscas puedes ir a los registros eclesiásticos a ver si puedes saber algo más. Es una opción si tienes solo el nombre y lugar de nacimiento, pero necesitas la fecha para encontrar la partida italiana.

Podrás revisar en la Iglesia de la localidad donde nació la persona que buscas detalles sobre su nacimiento al ver su partida de bautismo, también la fecha de su matrimonio, por ejemplo.

Si los recursos te lo permiten incluso podrías contratar a un detective privado que te ayude a encontrar a una persona en Italia. Si solo sabes el nombre y el apellido esto podría ser una buena opción, aunque mucho más costosa.

Conocer más sobre tu herencia italiana

Si quieres aprender más sobre los lugares, tradiciones y costumbres de tus ancestros italianos, incluso las recetas y la economía de la zona puedes hacer una búsqueda más allá de las partidas y documentos. Muchos hacen esto con la intención de reconstruir la vida real de sus ancestros.

La idea es preservar la herencia de tus abuelas, bisabuelos, tatarabuelos… que pueden tener cientos de años de historia. Podrías recurrir a internet, pero también a libros, diarios y ensayos. Que te podrán ayudar a entender mucho mejor cómo era la vida de tus ancestros en Italia.

También hay sitios webs y redes sociales que se dedican a las tradiciones e historia de los italianos.

Incluso, para acercarte un poco más a tus ancestros podrías aprender el idioma. Un curso de italiano online puede ser una excelente oportunidad para hacerlo.

Saber cómo encontrar a una persona por su nombre y apellido te ayudará a encontrar tus antepasados italianos para así buscar todos los documentos y poder solicitar la ciudadanía italiana. Contáctanos si necesitas ayuda en esta búsqueda.

Contacta con nosotros y te informaremos lo antes posible.

Pide Presupuesto Gratis

About Author

You may also like

No Comment

You can post first response comment.

Leave A Comment

Please enter your name. Please enter an valid email address. Please enter a message.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies
Read previous post:
como conseguir la visa para estudiar en Italia
Cómo conseguir la visa para estudiar en Italia

Muchas personas desean realizar estudios y especializaciones en el extranjero, Italia es una excelente alternativa para ello. Por eso desde...

Close